路翁 符珠 轉運珠

泰國是一個東南亞熱帶國傢，自古就有豐富的藥草文化。特別是在湄公河出海口的夜功府，早期的時候為暹羅灣紅樹林地域，漲潮的時候被淹沒入水中。退潮以後就成為瞭紅樹林沼澤地。擁有多種珍惜的熱帶草藥植物。在泰國早期的時候，有很多的草藥秘方都是來自於這片森林當中。

早期很多在森林中苦修的僧人，在森林中習法的時候也兼學一些傳統的草藥醫術。不僅自己在森林中生病能夠治療以外，還有很多的法術跟草藥也是離不開的。草藥植物不僅是制作佛牌的材料，有時候也是解降的法寶。

所以早期很多高僧對草藥的運用都比較擅長，阿贊多、龍婆銀、龍婆boon、龍婆yim等。這些師傅在用草藥制作完瞭佛牌以後，就會隨手把剩餘的材料捏在一起成一個圓形的球體，來贈與善信。其形狀跟泰國早期糖果相似，因此也叫作路翁(泰文糖果的音譯)。路”(Luk) 意譯為圓圓的一粒東西。翁”(Oom) 意譯為嘴裡含著東西。也可以叫作符珠，還有的叫作轉運珠。其實具體的功效是多方面的。轉運珠隻不過是內地的牌商一種叫法。